Thank you for all the help, I really appreciate it. I now have a couple ideas and will see what design I can come up with. I have StitchEra so after I get it figured out and stitched out, I will post so you all can see.
Again, thank you very much!
Hugs!
Sherry
Embroidery Library has a couple of dance designs that might work for you, especially if paired with the word "dance".
The first is a silhouette of a male dancer:
http://www.emblibrary.com/EL/Prod...
The second one is of dancing robots:
http://www.emblibrary.com/EL/sear...
Turquoise has a new free design on her blog of a cute bear at dance class. I don't think it's too girly.
I belive I would just sitch out DANCE in large letters. Add some shoes or a hat perhaps.
Here are a couple links that you can see the images on boy bags. A dark bag and simple stitching looks good.